Tuesday, January 29, 2013


<<Mi lucha es dura y vuelvo
con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa
sube al cielo buscándome
y abre para mí todas
las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora
más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, por que tu risa
será para mis manos
como una espada fresca.>>

-“Tu Risa”, Pablo Neruda


Cuando yo volví de la misión yo pensé en lo que todos los misioneros regresados piensen: en ganar una esposa. Porque yo no soy el más guapo hombre que hay, tuve mucho tiempo para pensar en la chica ideal. Después de mucho tiempo llegue a una característica más importante que cualquier otro: Que ella tenga fe en mí como esposo.  No creo que yo sea el único hombre que tiene este deseo. Creo yo que este deseo y característica esta expresada en estas líneas por Pable Neruda.

En estas líneas Pablo nos está contando una historia que todos saben: la <<del caballero de brillante armadura>>. Cuando el lucha contra lo malo (en este caso la tierra o un enemigo) solo es su princesa que le puede dar confianza de vencer la dificultad. Pero hay algo aún más profundo en esto: la verdad que al tener la inspiración de ella en su vida, él llegue a otro nivel (<<sube al cielo>>). Creo yo es porque un hombre, al obtener la confianza de su medialuna, quiere obrar para ser digno de la confianza de ella y llegue a ser un mejor hombre al hacerlo.

Este otro nivel es un lugar donde el siente la necesidad de hacer algo más allá de lo que él creía que podía hacer. Efesios 5 ayuda para explicar este nivel:
 <<25. Maridos, amad a vuestras esposas, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella… 28. Así también los maridos deben amar a sus esposas como a sus mismos cuerpos. El que ama a su esposa, a sí mismo se ama.>>

Por esto en la poesía él está dispuesto de confrontar lo malo otra vez mas al solo oír la risa de su amor. Por medio de la risa de ella el encuentra el amor puro, el nivel del amor que Cristo tiene para la Iglesia, y el quiere hacer todo lo que sea necesario de estar digno de esta amor. Al principio parece una poesía sensiblera, pero de hecho es una poesía más profunda.

Thursday, January 24, 2013


<<…Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.>>

-Proverbios y Cantares: XXIX, Antonio Machado, Pagina 212.

Cuando estuve en la misión siempre los miembros me llamaban <<Elder Caminante>>, y por eso estos proverbios me llamaron la atención. Pero, la verdad es que yo creo que Machado está hablando de algo que pertenece a toda humanidad. Todos somos caminantes, y por eso esta poesía llama la atención a todos.


Cuando Machado mencionó el caminante mirando por atrás, yo pensé en las ondas que seguramente el transmitía. Mientras que yo lo leía, pensé en algunas clases de física que tome algunos años atrás. En estas clases hablamos de las ondas. 

Creo que Antonio está hablando de la influencia de las personas y un ejemplo de ondas me ayuda a entenderlo. Algo importante sobre las ondas es que literalmente son una transferencia de energía. Así que, los caminantes, de que habla Machado, están emitiendo energía a todos lados por medio del agua Creo que el agua tiene que ver con la lucha entre la luz y la sombra dentro de cada uno de nosotros. La energía expresada depende en la persona y su lucha, creo yo. Pueda ser algo bueno o algo malo. Algo aún más interesante de mis clases es que las ondas pueden ser constructivos o destructivos. O sea, cuando las ondas de dos caminantes distintas chocan, puede ser que las ondas se combinan a una onda gigante o pueden chocar y cancelarse. Puede ser que se combinan a una obra maravillosa o a un acto terrible, depende en las personas y en las ondas que transmitieron. Igual, las obras buenas pueden ser canceladas por actos de maldad.

Al final, después de hablar tanto sobre un camino Machado dice que <<no hay camino>>. ¿Porque hablaría tanto de una senda que no existe? Creo que él quería llamar la atención a este mar y hacernos pensar en las ondas o estelas que estamos transmitiendo nosotros. En el fin, él quería que seamos de “Buena Onda”. Esto es una enseñanza que todos reciben en algún tiempo, como Alma dice; << Porque lo que de ti salga, volverá otra vez a ti, y te será restituido…>>.

Thursday, January 17, 2013

Del Espronceda...


<<Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.>>
(José de Espronceda, Canción del Pirata, pg. 194)

                Piratas. Por lo menos es una poesía sobre un tema que a mí me gusta. La verdad es que no solamente habla de los piratas pero yo creo que habla de una situación donde todos se encuentran en algún tiempo de la vida.
                José de Espronceda fue un romántico. Este pasaje allí arriba captura el sentimiento de la libertad, de la aventura, y de la belleza de ser un pirata que pueda hacer lo que él quiera cuando le parece bien. No puede ser más romántico que eso.
                Pero, más que eso, creo que José está expresando un lado romántico de su personalidad que jamás va a ver. De algún manera él está describiendo un tipo de hombre que vemos en la televisión. ¿Alguna vez has visto <<el hombre más interesante del mundo>>?  José está diciendo que en el mundo hay un hombre bien interesante, y él pueda hacer todo lo que él quiere cuando quiera. José quiere esta libertad. Todos nosotros lo quiero también. (Si no fue así, Dos Equis no haría estos comerciales, ¿no?) Pero, la verdad es que al final, todos somos como Miniver Cheevy (lealo aquí). Un hombre que gasta su tiempo en pensando de lo que pudiera haber sido.
                Me imagino que cuando José era joven y perseguía todas las revoluciones, él no pensaba en el futuro.  Él era como Che Guevara; yendo a un lado al otro buscando a la próxima revolución, quizá que el sonaba con morir en una gran batalla, pero no fue así. En lugar de eso, el destino le dio la muerte por medio de difteria.
                Tal vez él se beneficiaria de una cita que lei cuando yo era muy joven en el libro Catcher in the Rye. Lea así: << La marca del hombre inmaduro es que quiere morir noblemente por una causa, mientras que la marca de un hombre maduro es que quiere vivir humildemente por una (en inglés)>>.
                Entonces, creo yo, que José está expresando remordimiento por no haber muerto por una causa romántica como quería. Me hace pensar en la canción; <<Pirate looks at 40>>. Exprese lo que estoy diciendo por medio de una canción. Disfrute.

(A mí no me gusta Jimmy Buffet, así que en enlace le lleva a un <<cover>> por Jack Johnson.)

Thursday, January 10, 2013

Yo

Yo nací en el año 1987 en Boise, Idaho.  La verdad es que nunca cultivé papas ni viví en una granja. Sin embargo, me imagino que comí más papas que los que no son de Idaho. De verdad, amo a Idaho y a la gente allá. Cuando tenga tiempo libre yo leo (me gusta mucho las biografías y los comentarios de sociedad), interpretar para los inmigrantes en el hospital, voy a pasear por las montañas, o relajarme con mi esposa mirando una película. Las cosas más importantes de mi vida son mi familia, la iglesia, y la misión. Serví una misión a Buenos Aires, Argentina y volví a BYU. En aquel entonces, extrañe Sudamérica tanto que después de un semestre en BYU me fui a Perú. Mientras que estuve allí tuve una experiencia que me cambio la vida y me dio ganas de ser doctor. Cuando volví a BYU empecé a estudiar la ciencia y ya estoy para ingresar a la facultad de medicina en el otoño de 2013. Amo a la gente hispana.

Por eso estoy aquí. Estoy tomando esta clase porque cuando sea un doctor quiero enfocarme en ayudando a las personas hispanas acá en los Estados Unidos y también en Sudamérica. Quiero entender ellos, sus vidas, su cultura, su lengua, sus valores y deseos, para que pueda ser lo mejor para ellos. Me imagino que esta clase de literatura del mundo hispánico me abrirá la mente y me va a ayudar para que yo pueda “ponerme en sus zapatos” (digamos).  También creo que esta clase me sirve para que abra mi mente para ver las situaciones de la vida de otra manera. Ojalá que me ayude para que yo sea más creativo cuando superar un problema.

En el fin, creo que Dios me dio experiencias sagradas con la gente española y es mi responsabilidad de mostrar gratitud a él por aprender más en cuanto a ellos.

Esto es una cosita que que me hace recordar a Argentina...